Перепечатано из: Economic Daily

Данные, опубликованные Главным таможенным управлением 14 апреля, показали, что в первом квартале импорт и экспорт товаров моей страны составили 10,3 трлн юаней, что на 1,3% больше в годовом исчислении. Объем импорта и экспорта достиг исторического максимума за тот же период, превысив 10 трлн юаней восемь кварталов подряд. На пресс-конференции, проведенной Информационным бюро Госсовета, заместитель директора Главного таможенного управления Ван Линцзюнь сказал, что с начала этого года экономическая деятельность моей страны идет гладко, с новой и позитивной тенденцией развития. Внешняя торговля достигла масштабного роста и улучшения качества, двигаясь вперед в сложных условиях.

Ван Линцзюнь сказал, что в условиях растущих внешних трудностей и вызовов все регионы, департаменты и большинство операторов внешней торговли отреагировали позитивно, способствуя плавному старту импорта и экспорта внешней торговли моей страны в первом квартале, демонстрируя такие позитивные изменения, как дальнейшее повышение активности операторов, дальнейшее расширение пространства для иностранного сотрудничества, дальнейшая оптимизация региональной открытости и дальнейшее увеличение «инновационного содержания» внешней торговли.

По данным статистики, в первом квартале количество предприятий в моей стране, занимающихся импортом и экспортом, достигло 529 тысяч, что на 33 тысячи больше, чем в предыдущем году. Среди них число частных предприятий достигло рекордного уровня за тот же период истории, достигнув 455 000, что составляет 86,1% от общего числа предприятий, осуществлявших импорт и экспорт за тот же период.

С точки зрения торговых партнеров, в первом квартале торговля моей страны с традиционными рынками сохраняла высокую устойчивость, при этом импорт и экспорт в Германию, Испанию, Великобританию и другие страны добились быстрого роста. Качественное совместное строительство «Одного пояса и одного пути» продолжает углубляться и приобретать более практический характер: темпы роста импорта и экспорта в страны-участницы на 0,9 процентных пункта выше общего уровня, в том числе рост торговли с АСЕАН на 7,1% и торговли с пятью странами Центральной Азии на 6,9%.

С точки зрения региональной структуры центральные и западные регионы моей страны продолжают использовать свои собственные преимущества, планомерно осуществлять перенос промышленности и еще больше раскрывать внешнеторговый потенциал. В первом квартале импорт и экспорт в центральном и западном регионах составили 1,84 трлн юаней, увеличившись на 8,7%, что на 7,4 процентных пункта выше общенационального темпа роста. Доля импорта и экспорта в стране также выросла на 1,2 процентных пункта по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составила 17,9%.

В структуре внешней торговли импорт и экспорт продукции машиностроения в первом квартале увеличился на 7,6%, составив половину внешнеторгового импорта и экспорта. Постоянно выводятся на рынок новые отечественные продукты, объемы экспорта продукции отечественных брендов увеличиваются из года в год, и их доля продолжает расти. В первом квартале он продолжил расти на 10,2%, а доля в общем объеме экспорта увеличилась до 22,8%. Ряд предприятий начального и конечного уровня в цепочке производства оборудования с мощными вспомогательными возможностями и превосходными характеристиками продукции развиваются более быстрыми темпами, помогая внешней торговле Китая двигаться к «новому» уровню.

Предприятия с иностранными инвестициями являются важными участниками модернизации Китая, важными участниками реформ и открытости Китая, инноваций и созидания, а также важными участниками связей Китая с миром и интеграции в экономическую глобализацию. В первом квартале насчитывалось более 67 000 предприятий с иностранными инвестициями, имеющих показатели импорта и экспорта, что является рекордным показателем за последние три года; Импорт и экспорт предприятий с иностранными инвестициями составили 2,99 трлн юаней, демонстрируя рост на протяжении четырех кварталов подряд. При этом импорт и экспорт высокотехнологичной продукции, такой как электронные информационные продукты, биомедицина и медицинское оборудование, составил более 40% от общего объема по стране.

В первом квартале объем экспорта моей страны превысил 6 трлн юаней, достигнув быстрого роста в 6,9%, что свидетельствует о высокой устойчивости. Лу Далян, представитель Главного таможенного управления и директор Департамента статистики и анализа, проанализировал, что внешний спрос, промышленные инновации и рыночная конкурентоспособность в совокупности способствовали быстрому росту экспорта моей страны.

Данные показывают, что в первом квартале средний показатель индекса деловой активности в мировом производственном секторе составил 49,9%, что выше показателей четвертого квартала прошлого года и аналогичного периода прошлого года. Среди них обрабатывающая промышленность в Азии и Африке в марте переживала период подъема, а экспорт моей страны в вышеупомянутые регионы увеличился на 7,8% и 12,5% соответственно. В первом квартале экспорт моей страны в более чем 170 стран и регионов увеличился.

В то же время трансформация производства в Китае в сторону высокотехнологичного, интеллектуального и экологичного производства набирает обороты. Среди них экспорт судостроительного и морского инженерного оборудования сохраняет динамику роста уже четыре года подряд и в первом квартале продолжил расти на 10,8%; Экспорт спецтехники растет уже девять лет подряд и в первом квартале увеличился на 16,2%. Новые энергетические продукты играют важную роль в содействии глобальной зеленой трансформации. В первом квартале экспорт ветряных турбин, литиевых батарей и электромобилей увеличился на 43,2%, 18,8% и 8,2% соответственно.

9 апреля правительство Китая опубликовало Белую книгу «Позиция Китая по некоторым вопросам, касающимся китайско-американских экономических и торговых отношений», в которой с помощью большого количества фактов и данных продемонстрировано, что суть китайско-американских экономических и торговых отношений заключается в взаимной выгоде и обоюдном выигрыше, что они являются результатом действия экономических законов и имеют мощную внутреннюю движущую силу.

«В первом квартале этого года, несмотря на вмешательство и последствия злоупотребления тарифами со стороны правительства США, двусторонняя торговля между Китаем и США продолжала расти, а импорт и экспорт достигли 1,11 трлн юаней, увеличившись на 4%». Ван Линцзюнь заявил, что действия правительства США вызвали широкое противодействие во всем мире. Китай решительно принял контрмеры и продолжит работать со всеми сторонами, чтобы совместно противостоять тарифному запугиванию и доминирующему поведению США, а также совместно защищать многостороннюю торговую систему и экономическую глобализацию.

«В настоящее время экспорт моей страны действительно сталкивается со сложной и серьезной внешней ситуацией, но «небо не упадет»». Лу Далян сказал, что в последние годы моя страна активно создавала диверсифицированный рынок и углубляла сотрудничество в промышленной цепочке и цепочке поставок со всеми сторонами, что не только способствовало развитию другой стороны, но и повысило ее собственную устойчивость. В то же время внутренний рынок спроса Китая огромен и служит важной тыловой базой. Мы будем твердо придерживаться своих целей и реагировать на неопределенность внешней среды с собственной уверенностью.